Nostalghia.cz – Andrej Tarkovskij

Naš zemljak Andrej Tarkovskij

Naš zemljak Andrej Tarkovskij
S. A. Konovalovová a kol.
Izdatelstvo Ivanovo
Ivanovo 2007
332 s..
ISBN 978-5-85229-253-7

Mezi všemi knižními tituly věnujícími se Andreji Tarkovskému je tento jeden z nejoriginálnějších. Kniha Naš zemljak Andrej Tarkovskij vznikla v roce 2007 jako osobitá pocta Tarkovského obdivovatelů z oblasti Ivanovo, kde leží mj. také Jurjevec v němž Tarkovskij prožil podstatnou část dětství. V jistém smyslu zde považují Tarkovského za svého rodáka a tak když se v létě roku 2007 konal v Ivanovu první mezinárodní filmový festival s názvem „Zrcadlo“, proběhlo k poctě slavného „rodáka“ hned několik aktivit. Kromě festivalu nesoucího v podtitulu jeho jméno došlo také ke znovuotevření muzea v Jurjevci i v nedalekém rodném Zavražje (ironií je, že Zavražje už leží za řekou Volhou a náleží tedy do oblasti Kostroma), proběhlo několik seminářů, besed a došlo také k vydání této knihy.

„Typologicky“ se jedná o sborník, který vznikl pod vedení C. A. Konovalovové v jejímž kolektivu dále pracovali L. N. Taganov, E. J. Borzov a A. V. Kuzněcov. Všem těmto aktérům se podařilo získat sponzory z podnikatelské sféry i podporu oficiálních představitelů regionu, což se odrazilo na vcelku výpravném provedení sborníku (vázaný v imitaci kůže se zlatým potiskem) i na typických úlitbách uvnitř (speciální strana s proslovem gubernátora, reklamní list sponzora).

Vlastní sborník je členěn do několika oddílů, které tematicky sjednocují více než 30 různorodých příspěvků. První část s názvem Istoki přináší texty Andreje Tarkovského se vztahem k ivanovské oblasti, ať už je to scénář Bílý den nebo „vzpomínky“ na dětství z filmu ZRCADLO či z korespondence. Jsou sem zařazeny také verše otce Arsenije, které vznikly při pobytu v Zavražje a Jurjevci. Marina Tarkovská napsala dva vzpomínkové texty a několik dalších autorů se vrací k pobytu rodiny Tarkovských buď ve vzpomínkových nebo historiograficky laděných textech. V druhém oddílu s názvem V zerkale „ivanovskogo mira“ jsou zařazeny teoretické nebo historiografické texty se vztahem k Tarkovského životu doma i v zahraničí. Třetí oddíl přináší úryvky z Tarkovského deníku, které mají vztah k regionu, čtvrtý oddíl Postigaja nepostižimoje je převážně teoretický - příspěvky v něm reflektují Tarkovského dílo, jeho symboliku, ideový význam. Poslední částí knihy je chronologická „kronika“ s názvem Pritjaženie pamjati. Jedná se o jakousi historii každoročního pravidelného semináře „Dny Andreje Tarkovského“, probíhajícího od roku 1990 pravidelně v Ivanovu, Jurjevci a v Zavražje.

Sborník Naš zemljak Andrej Tarkovskij je zajímavý titul, zdaleka překračující svou regionální provenienci. Nejen tím, že z Tarkovského života a díla soustřeďuje vše, co se týká ivanovského regionu, ale i proto, že dokumentuje vzpomínky zdejších obyvatel, proměny Zavražje a Jurjevce, současný vztah zdejších lidí k Tarkovskému i k jejich kraji. Mnohdy je z jejich výpovědí cítit, že možná právě Tarkovského filmy jim odkryly jiné vnímání vlastního kraje. Ne nadarmo často zmiňují ZRCADLO, film, který považují za „svůj“. I když Tarkovskij směřoval spíš k universálnějšímu sdělení, je příjemné sledovat, jak se jeho dílo ve vnímání zdejších obyvatel přetavilo v osobitý vztah k rodnému kraji.

[na Nostalghia.cz publikováno 30. října 2007]

* * *